Leseempfehlungen zum Themenschwerpunkt Israel/Palästina

Heute ging mir die neueste Sammlung von Übersetzungen von Ellen Rohlfs zu – wie immer bedanke ich mich in diesem Zusammenhang auch für die kollegiale und prompte Weiterleitung durch unseren Freund vom Womblog. Der thematische Schwerpunkt liegt diesmal – aus wahrlich gegebenem Anlass – auf der für September dieses Jahres erwarteten Abstimmung der UN-Generalversammlung zum palästinensischen Antrag hinsichtlich der Anerkennung eines unabhängigen Staates. Weiterlesen

Advertisements

Leseempfehlungen zum Themenschwerpunkt Israel/Palästina

In Ergänzung zum vorab veröffentlichten Beitrag von Uri Avnery hier noch eine kleine Sammlung von interessanten Informationen … leider sind sie alle von der gewohnten Art, weshalb man beim Lesen kaum Vergnügen wird empfinden können. Gerade deshalb sollte man sich aber informieren und sein eigenes Wissen über die Abläufe und Hintergründe des „Nahostkonflikts“ kontinuierlich erweitern. Nur damit später nicht wieder behauptet werden kann, man habe von all dem ja nichts gewusst.

Heute Artikel von Adam Keller, Jonah Mandel (JP), Saed Bannoura und Dallas DArling.

Unser Dank geht wie immer an die Übersetzerin Ellen Rohlfs und den Vermittler, unseren Freund und Kollegen Lopez vom Womblog. Weiterlesen

Uri Avnery – Wenn du nein sagst … Oder: Giftpilze

Den neusten Artikel von Uri Avnery, wie gewohnt ins Deutsche übersetzt von Ellen Rohlfs, veröffentlichen wir ausnahmsweise ohne jegliche Kommentierung unsererseits. Wir möchten einfach darum bitten, ihn zu lesen und so zu verstehen, wie der Autor ihn unzweifelhaft gemeint hat. Auch wenn man (bspw. der Hauptautor dieses Blogs) mit der abschließenden Frage nur bedingt konform gehen kann, ist die Darstellung von Uri Avnery  sowohl im Kern als auch im Sinne des behandelten Themas unbestreitbar korrekt! Weiterlesen